甘孜日報 2017年06月02日
■松吉澤里 本網(wǎng)記者 馬建華
達瓦卓瑪出生于德格縣麥宿宗薩地區普馬鄉。青海師范大學(xué)藏英預科中專(zhuān)畢業(yè)，青海師范大學(xué)09級藏英本科旁聽(tīng)生，2017年5月，畢業(yè)于美國波斯頓·貝佩絲大學(xué)Bay Path University。
美國 大學(xué)校園里來(lái)了藏族女孩
達瓦卓瑪的家鄉德格縣麥宿宗薩地區普馬鄉曾經(jīng)是一個(gè)偏僻落后的地方，去年因為一次采訪(fǎng)，記者在凹凸不平的鄉村公路上一路顛簸，不由感嘆當地村民出行之苦。當記者見(jiàn)到達瓦卓瑪時(shí)，因為有了多年在外求學(xué)和出國留學(xué)的經(jīng)歷，她的談吐舉止顯得成熟穩重大方，她用學(xué)者的目光重新審視家鄉的文化傳承和經(jīng)濟發(fā)展。
達瓦卓瑪出身在書(shū)香世家，她的父親夏樂(lè )尼瑪是麥宿宗薩的第六代欽樂(lè )（青銅工藝）傳人，而她的外公則是宗薩藏醫院院長(cháng)洛熱彭措。由于從小受到良好家庭教育的熏陶，達瓦卓瑪勤奮好學(xué)， 20年后，她是麥宿宗薩地區目前走得最遠、發(fā)展最好的藏族女青年。
達瓦卓瑪說(shuō)，在藏區，學(xué)習制作佛像的藏族女孩比較少，但在她小時(shí)候，阿爸曾對她說(shuō)：家里只有你們姐弟倆，需要留下一個(gè)人學(xué)佛像，一個(gè)人到外面上學(xué)。而她時(shí)常在外面讀書(shū)，弟弟卻從小喜歡畫(huà)畫(huà)，在這方面很有天賦，弟弟也有這個(gè)愿望。于是，當時(shí)達瓦卓瑪年僅十多歲，就選擇了到外面求學(xué)讀書(shū)，因為家鄉交通落后，信息閉塞，她很想去看看外面的世界。阿爸是個(gè)十分開(kāi)明的人，臨行前，他語(yǔ)重心長(cháng)地對女兒說(shuō)：“要出去讀書(shū)或是去外面游玩，那都是你自己的事，你自己做決定，我只是給你一個(gè)學(xué)習成長(cháng)的機會(huì )，是學(xué)有所成，還是碌碌無(wú)為，你以后不要后悔當初的決定就行了”。帶著(zhù)阿爸的囑托，達瓦卓瑪背井離鄉外出求學(xué)。
“雖然我的家庭條件在當地還算不錯，我也可以選擇留在父母身邊，過(guò)衣食無(wú)憂(yōu)的日子，但一個(gè)人的命運全靠自己掌握，如果外出求學(xué)碌碌無(wú)為，一事無(wú)成，怎么還有臉面面對家人”。于是，達瓦卓瑪從青海師大一直讀到了美國。在文化氛圍迥異的國家學(xué)習，達瓦卓瑪付出了比別人更多的努力，總算學(xué)有所成。
今年4月，美國貝佩絲大學(xué)副校長(cháng)親自給她一人頒發(fā)了理工管理學(xué)院2016——2017學(xué)院獎，這是在今年6月畢業(yè)前最后一個(gè)校方頒發(fā)的大獎。
傳播 藏文化的美麗天使
在大學(xué)四年期間，達瓦卓瑪主修市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)和小型企業(yè)管理，她希望學(xué)有所成，能夠為家鄉的民族手工藝品走向更大的舞臺盡一份綿薄之力。在此期間，她的攝影作品、紀錄片作品多次獲得過(guò)國際大獎。她在留學(xué)四年期間，并不限于介紹阿爸的百年工藝技術(shù)，或是外公在麥宿發(fā)展藏醫藥文化方面的成就，那都只是她的作品中的一小部分。她在她的學(xué)校、紐約與法國等多個(gè)地方做了很多次畫(huà)展、攝影照片與紀錄片展。尤其是藏文化紀錄片的宣傳，在YouTube上面進(jìn)行宣傳交流與直播活動(dòng)，至今有3萬(wàn)人次瀏覽量，很多海外的藏人都看過(guò)這些視頻與紀錄片。在學(xué)校里，她還加入了女子文化俱樂(lè )部，后來(lái)?yè)沃飨趟齻儾馗枧c鍋莊舞，參加許多社交活動(dòng)，與許多不同國籍的學(xué)生做交流與學(xué)習。她利用假期返鄉期間，持續紀錄農耕、賽馬、放牧、擠牦牛奶、打墻等等藏族人習以為常、不足為奇的生產(chǎn)生活、舞蹈和歌謠，而這些題材在海外專(zhuān)家眼里，卻是稀世珍寶。
達瓦卓瑪說(shuō)，剛到美國波斯頓·貝佩絲大學(xué)時(shí)，美國人都不知道她是從多偏僻的地方來(lái)的，家鄉距離機場(chǎng)有多遠？要花多長(cháng)時(shí)間回家或到美國來(lái)？在來(lái)回奔波的路上，基本上都是以“天數”來(lái)計算。同學(xué)們聽(tīng)了達瓦卓瑪的介紹后，都覺(jué)得很不可思議，感覺(jué)她好像是從另外一個(gè)星球來(lái)的一樣！因為文化差異，學(xué)校里并沒(méi)有很多外籍學(xué)生，只有一位在美國長(cháng)大的藏族人，只有她是從中國藏地來(lái)的，所以很多人連西藏在哪里都不知道，也沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)。于是，達瓦卓瑪決定做紀錄片來(lái)宣傳介紹藏族悠久的歷史文化。
2009年，達瓦卓瑪在出國之前，采訪(fǎng)了20多位家鄉當地人。收集了6種不同類(lèi)型的勞動(dòng)歌、3種民歌以及各種民間故事，2012年，反映麥宿地區關(guān)于藏族歌謠的書(shū)籍《寧靜的歌谷》出版發(fā)行（藏文與英文對照）。
2013年，她的攝影作品《藏族打墻歌》獲得國際民俗攝影協(xié)會(huì )及中國民俗攝影協(xié)會(huì )第八屆人類(lèi)貢獻獎、紀錄獎。2016年8月至9月，美國史密森學(xué)會(huì )邀請達瓦卓瑪與她阿爸夏樂(lè )尼瑪、弟弟達瓦扎巴到美國紐約、華盛頓、耶魯大學(xué)巡回展覽和演講。
2012年，達瓦卓瑪創(chuàng )作了一部關(guān)于麥宿地區的傳統泥塑手工藝紀錄片《宗薩泥塑》。獲得2012年世界手工藝協(xié)會(huì )國際手工藝攝影大賽一等獎、2014年第二屆中國鎮江西津渡國際紀錄片盛典提名作品獎、2015年美國視覺(jué)人類(lèi)學(xué)學(xué)會(huì )最佳大學(xué)生視頻獎。2013年5月，達瓦卓瑪接受央視科教頻道專(zhuān)訪(fǎng)并播出《探索發(fā)現》欄目之《手藝》第三季《宗薩泥塑》。
2014年，達瓦卓瑪制作了一部反映宗薩地區牧人和家畜之間相互依存的紀錄片《善意的謊言》，并獲得國際大學(xué)生微電影盛典紀實(shí)短片二等獎。
達瓦卓瑪用自己獨到眼光和視覺(jué)拍攝了大量反映家鄉文化和風(fēng)俗的影像作品，原汁原味地展現了歷史悠久的藏族文化和藏族人民的生活狀態(tài)，國外教授老師們認為她所記錄的藏文化影像作品都很真實(shí)、不矯情、不做作。教授們非常需要以此來(lái)鼓勵其他同學(xué)像她這樣保護自己民族的文化。
達瓦卓瑪說(shuō)，剛獲獎的時(shí)候，鄉親們和家人都會(huì )為她高興，但是過(guò)幾天又變得什么事都沒(méi)發(fā)生過(guò)了，因此，達瓦卓瑪會(huì )更謙虛，把獲獎的事情看得比較淡一點(diǎn)，對她來(lái)說(shuō)，這些獎項只能證明她對家鄉文化做過(guò)一些有意義的宣傳，是家鄉的文化、家鄉的山水滋養了她，她希望把這個(gè)有意義的事情堅持做下去，力爭做得更好。
談到藏文化的保護與傳承，達瓦卓瑪認為，傳統藏文化并不只限于放牛與種田，或是蟲(chóng)草、珠寶買(mǎi)賣(mài)，還有許多如手工藝、舞蹈、服裝等等文化技藝，都是可以發(fā)展的，不能固步自封、畫(huà)地為牢，因為可持續性發(fā)展是很重要的，如果不能與時(shí)俱進(jìn)，再好的文化早晚都會(huì )消失。藏族文化有很多是可以保護與發(fā)展的，比如民間歌舞、唐卡、銅鑄、木雕、陶藝、編織等手工藝，還有藏族佛法、文學(xué)、諺語(yǔ)、歷史故事等等，這些會(huì )隨著(zhù)時(shí)間而變得很珍貴。
達瓦卓瑪自信地說(shuō)，在我們甘孜的任何角落、任何文化只要是拿得出來(lái)的，都會(huì )是很了不起的人類(lèi)文化寶藏。所以，只要自己感興趣的都值得去記錄與學(xué)習，最重要的是，要與自己成長(cháng)生活背景相結合，記錄最真實(shí)的東西，讓別人看到最可貴的事物。
最新消息
