甘孜日報 2017年07月03日
普林斯頓大學(xué)圖書(shū)館。
埃及亞歷山大圖書(shū)館外景。
■肖姍姍
“一帶一路”建設如火如荼，中外文化交流也日益頻繁，取長(cháng)補短、去糟取精是應有之義。本報將推出一組“川眼看世界”系列報道，以四川人在海外的游學(xué)、見(jiàn)識和感受，觀(guān)全球各地文化之興盛發(fā)達，以促進(jìn)不同文化的融合發(fā)展。
作為一個(gè)行走的作家，阿來(lái)在國外的目的地，總有一站是圖書(shū)館，“圖書(shū)館在哪里，我就在哪里。”所以，他流連于美國愛(ài)荷華大學(xué)圖書(shū)館數日，不舍離開(kāi)；他難忘在德國，坐著(zhù)分秒不差的火車(chē)，一站一站，奔向無(wú)數個(gè)圖書(shū)館的時(shí)光……
阿根廷詩(shī)人博爾赫斯曾說(shuō)：我心里一直都在暗暗設想，天堂應該是圖書(shū)館的模樣。以阿來(lái)的追憶，尋訪(fǎng)我們不曾抵達的“天堂”。
1
沒(méi)想到會(huì )讓你翻開(kāi)的書(shū)留在原地
Can I help you？（我能幫你嗎？）這是在國外許多圖書(shū)館里，阿來(lái)認為最動(dòng)聽(tīng)的聲音。其無(wú)處不在的人性化服務(wù)，讓阿來(lái)感受到圖書(shū)館對知識和文化的尊重。
“在這些圖書(shū)館，工作人員不會(huì )一問(wèn)三不知。他們都畢業(yè)于圖書(shū)館系，專(zhuān)攻的方向就是圖書(shū)館，除了極其艱深的問(wèn)題，他們幾乎對圖書(shū)館的書(shū)都有所了解。”阿來(lái)說(shuō)。
阿來(lái)第一次接觸國外圖書(shū)館，是在上世紀90年代的日本。“那時(shí)的日本，即使一個(gè)小鎮，都有非常完美的公共圖書(shū)館。”不僅書(shū)很多，而且館藏有善本、珍本。“在很小一個(gè)地方，我看到有圖書(shū)館，就很激動(dòng)。我一去，工作人員態(tài)度很好，說(shuō)‘我們有你的書(shū)’。”阿來(lái)就跟他們聊天，問(wèn)他們：“如果研究者需要的書(shū)很稀缺，你們會(huì )不會(huì )提供得出來(lái)？”工作人員回答：“當然能！”
在日本圖書(shū)館，工作人員會(huì )給專(zhuān)業(yè)的研究人員提供支持，對要查閱的一些孤本、老資料進(jìn)行影印之后，提供給研究者。但也有一些人是研究版本學(xué)的，需要閱讀原版，圖書(shū)館也能很好地滿(mǎn)足研究者。
“像這樣的人性化服務(wù)，在國外圖書(shū)館是極為平常之事。”阿來(lái)說(shuō)。
在美國的大學(xué)圖書(shū)館、公共圖書(shū)館，阿來(lái)經(jīng)常看到這樣的情景：讀者查資料、寫(xiě)論文，都會(huì )借一大摞，一天時(shí)間是不可能看完的。所以在閉館之前，就會(huì )有工作人員來(lái)詢(xún)問(wèn)，明天你還需要這些書(shū)嗎？如果說(shuō)需要，他們會(huì )將你看過(guò)的所有書(shū)留在原地，甚至你翻開(kāi)的那一頁(yè)，他們都不會(huì )動(dòng)，等你第二天來(lái)了繼續看。
在國外，圖書(shū)館真正做到了全國聯(lián)網(wǎng)，并且這個(gè)網(wǎng)絡(luò )的使用極度活躍，“比如你去借書(shū)，工作人員查詢(xún)之后發(fā)現自己的館里沒(méi)有，他會(huì )馬上幫你從其他圖書(shū)館調配，哈佛大學(xué)圖書(shū)館，或者耶魯大學(xué)圖書(shū)館，找到為止，很快就會(huì )寄過(guò)來(lái)。”阿來(lái)回憶，去年，他去加州大學(xué)圖書(shū)館尋找英國哲學(xué)家洛克的書(shū)籍，加州大學(xué)只有一部分，最終工作人員調動(dòng)了整個(gè)圖書(shū)館網(wǎng)絡(luò )系統，幫他找到一整套。
2
沒(méi)想到一座書(shū)庫隨時(shí)為讀者開(kāi)放
在網(wǎng)上查詢(xún)國外圖書(shū)館，會(huì )有很多文字描述它們的壯觀(guān)與華美，然而，在阿來(lái)的眼里，能看到的就只有書(shū)，他用八個(gè)字描述了身在其中的感受：“樸素、實(shí)用、干凈、安靜。”
樸素，是因為國外許多圖書(shū)館里沒(méi)有刻意的空間區分，即使在大城市的圖書(shū)館里，比如德國波恩大學(xué)圖書(shū)館，除了書(shū)柜還是書(shū)柜。要搞閱讀活動(dòng)怎么辦？“書(shū)柜一拉開(kāi)，人就坐在書(shū)中間，那種文化氛圍，自然而濃郁。”阿來(lái)說(shuō)。
實(shí)用，是因為在圖書(shū)館里，掃描、打印、復印……一體化辦公設備應有盡有，滿(mǎn)足對書(shū)和知識的各種保留。“還有的圖書(shū)館，實(shí)用性體現得更為充分，設置了自動(dòng)還書(shū)設備。”阿來(lái)說(shuō)，在美國很多圖書(shū)館，都有類(lèi)似于像24小時(shí)銀行ATM存取款系統一樣的機器，哪怕是圖書(shū)館閉館之后，也可以通過(guò)這個(gè)機器，將讀完的書(shū)還進(jìn)去。
干凈和安靜，則是國外圖書(shū)館的兩大優(yōu)點(diǎn)。但讓阿來(lái)感到奇怪的是，國外圖書(shū)館并不禁食，也不禁飲，“圖書(shū)館甚至主動(dòng)提供簡(jiǎn)餐和各種飲料，畢竟有很多人在這里，一待就是一天。但是沒(méi)有人會(huì )發(fā)出異響，也看不到隨意丟棄的垃圾。”
令阿來(lái)尤為震驚的，是美國愛(ài)荷華大學(xué)圖書(shū)館居然向他敞開(kāi)書(shū)庫大門(mén)。阿來(lái)記得，庫房里面全是書(shū)架和書(shū)，中間甚至沒(méi)有專(zhuān)門(mén)的通道，書(shū)一本挨著(zhù)一本，成千上萬(wàn)，那是他看到過(guò)最美的風(fēng)景。“我去借了幾本關(guān)于中國藏區民國時(shí)期的資料。從圖書(shū)館的記錄上顯示，這些書(shū)是第一次被人借閱。工作人員很高興，說(shuō)這些材料終于發(fā)揮它的作用了。”
值得一提的是，這些庫房，并非只針對于阿來(lái)這樣的名人、學(xué)者，在美國，哪怕你是一位尚未畢業(yè)的學(xué)生，如果因為你研究的方向需要，這個(gè)書(shū)庫隨時(shí)為你開(kāi)放。
3
沒(méi)想到一座大學(xué)里有N多圖書(shū)館
在國外，許多大學(xué)并非只有一座圖書(shū)館。“除了大學(xué)總的圖書(shū)館，各個(gè)系、各個(gè)學(xué)院，還有針對自己專(zhuān)業(yè)的圖書(shū)館。”他說(shuō)，僅普林斯頓大學(xué)，就有10多所圖書(shū)館。
這些分支圖書(shū)館，除了書(shū)的類(lèi)型不同，連環(huán)境也各有不同。“我在愛(ài)荷華大學(xué)的時(shí)候，一個(gè)醫學(xué)院的教授告訴我，借到你想要的書(shū)，就去藝術(shù)系的那個(gè)圖書(shū)館閱讀吧。為什么呢？因為它建在河邊。”于是，阿來(lái)面朝小河，背靠青山，看書(shū)的間隙，一只小鹿就“噔噔噔”地蹦出來(lái)了……
多年來(lái)，阿來(lái)的足跡到訪(fǎng)了世界各國的很多圖書(shū)館，幾乎都是圖書(shū)館邀請他去做學(xué)術(shù)交流。他難忘在德國，坐著(zhù)分秒不差的火車(chē)，一站一站，在各個(gè)圖書(shū)館做無(wú)縫連接式的講座。他還從美國印第安納大學(xué)圖書(shū)館里，拍走了兩本珍貴的史料，“來(lái)不及看，舍不得，我一頁(yè)一頁(yè)地用相機拍下來(lái)，至今保存在我的電腦里。”
但是，阿來(lái)至今仍有一個(gè)無(wú)法釋?xiě)训倪z憾，那是埃及亞歷山大圖書(shū)館留給他的。這個(gè)歷史上有記載、全世界第一個(gè)圖書(shū)館，始終被阿來(lái)憧憬著(zhù)，“2010年，受亞歷山大圖書(shū)館之邀去演講，但最終沒(méi)有講成，連亞歷山大圖書(shū)館我都沒(méi)能前往。這是我的遺憾！”
最新消息
