甘孜日報 2017年07月27日
■阿知斯當布
初次聆聽(tīng)梭坡山歌《阿羅羅》,古老山歌那悠揚而跌宕起伏的音調和依依不舍的離別之情,令人思如涌泉,嶠所不及也。如若反復聽(tīng)唱,那抑揚頓挫的音調,纏綿悱惻的詞句道出了東女國公主對戀情的生動(dòng)描述,感人的歌聲留給人的記憶是永久的。相傳梭坡曾是東女國都城,這里的很多傳說(shuō)故事,包括地名房名都和東女國的傳說(shuō)息息相關(guān),尤其是東女國山歌,如今還在傳唱著(zhù)。
《阿羅羅》是以東女王孟杰甲布的表妹的名字命名的。說(shuō)東女王的表妹是一獨女子,名叫阿羅羅,自小就生長(cháng)在女王身邊。年方十六,雖說(shuō)有些嬌弱,卻長(cháng)了一副漂亮的小臉蛋。烏黑的頭發(fā),水靈靈的眼睛,玫瑰色的面容和臉頰上一對小酒窩,如此漂亮美麗的姑娘,聞名四方八國,說(shuō)親的,托媒的,踏破門(mén)檻絡(luò )繹不絕。再說(shuō),東女國有一特別的規矩,就是女大當婚,要遠嫁他方。面對這一國法家規,阿羅羅對居住許久的王城,油然生出一股留念之情,特意將矛盾的心境用歌聲淋漓盡致的描繪了出來(lái)。
這首山歌的歌詞大意:阿羅羅塞,別理愁怨,哼一驪歌。神鷹花豹伴我行,山水梯田兄妹好疆域;龍日神山,巴桑吉星,鳥(niǎo)育九蛋;飛往四方,友情普天下,祥瑞照孟杰。
山歌的第一段由阿羅羅塞開(kāi)唱,歌詞表白自己的嗓音嘶啞,心如亂麻。但欲留不能,欲別不忍的辛酸事催我訴唱。訴給月亮聽(tīng)吧,月亮太高了,唱給子夜聽(tīng)吧,黑夜板起了沉默的臉,根本不理睬,只有唱給王城百姓,留予后人。開(kāi)唱的音調時(shí)而婉轉、癡情、令人心醉心碎,觸景生情、使人久久回味。
第二段歌詞唱出了寬廣的地域和美好的家園。訴說(shuō)家中有千峰萬(wàn)轉的溪溝,有汨汨翻滾的澗水,我乘雄鷹一晨時(shí)光翱翔飛過(guò)。家鄉的山脈只有星星才數得清,女國的山水似梳子,重疊綿延上千里。毗連相接的層層梯田,如棋盤(pán)格子似云梯,無(wú)數的兄弟姐妹和睦相處,名揚遍天下,這就是生我養我的東方女國富饒之地。
第三段書(shū)寫(xiě)了女王輝煌的歷程。龍日神山是王宮貴族的龍脈地,曾經(jīng)長(cháng)過(guò)印度神樹(shù)——巴桑吉星。巴桑吉星植根都城,天穹噴出道道彩虹掛在樹(shù)上,九道九色的亮光長(cháng)出金燦燦的九巢鳥(niǎo)窩。這個(gè)無(wú)鳥(niǎo)無(wú)物哺育的空巢,奇跡般的產(chǎn)下九個(gè)彩色金蛋。紅色金蛋乘著(zhù)晨光,飛向東方,從此,茶馬互市,人來(lái)客往,一派繁榮景象。白色銀蛋順著(zhù)月光,飄向西域大地,晶亮的石鹽和燦爛的文化藝術(shù)源源不斷的流入大家園,其后的綠色彩蛋迎著(zhù)星群的光芒,分散在家鄉的東西南北中,從此國都邊城五谷豐登,欣欣向榮。
梭坡有很多歌頌東女國的山歌、民歌,他們世世代代,祖祖輩輩傳承并傳唱著(zhù)。無(wú)論遇到險惡的狂風(fēng)暴雨,艱苦的漫長(cháng)歲月,還是大渡河畔波濤洪水,這些都沒(méi)有沖淡梭坡人對東女王的深情懷念,更沒(méi)有稀釋梭坡人熱愛(ài)山歌,愛(ài)唱山歌的滿(mǎn)腔熱情,他們依舊一代代的傳唱,永遠傳頌著(zhù)東女國的故事。
最新消息